|
2003 wurde ich vom
Berufskolleg Borken an den Fachbereich 3
(Sprach-, Literatur- und
Medienwissenschaften) der Universität
Siegen abgeordnet. Mein dortiges
Lehrangebot erstreckte sich von
Übersetzungskursen Deutsch-Englisch über
fachdidaktische bzw.
zweitsprachenerwerbstheoretische
Seminare bis hin zu Schulpraktika, deren
Schwerpunkt auf Unterrichtshospitation und –evaluation
sowie studentischen Unterrichtsversuchen
lag. Mein Habilitationsprojekt
zum Wortschatzlernen mit
onomasiologischen Lernwörterbüchern war
in die Arbeit der fächerübergreifenden
Forschungsstelle Lehr-Lernforschung
eingebettet. |