|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
1988-1994 |
| |
|
En 1988, je me suis
inscrit à l’Université de
Bochum, qui
compte parmi les meilleurs
établissements d’enseignement supérieur
fondés dans les années d’après-guerre.
Pendant cinq ans j’y ai fait des études
de langues et de littératures modernes
(option anglais, français, italien). En
1994 j’ai été reçu au premier examen
d’État. Les cours que j’ai suivis à
l’Université de Bochum m’ont permis
d’acquérir une solide connaissance des
langues et des cultures de la France et
de la Grande-Bretagne. |
| |
|
En 1989/1990, grâce à une bourse allouée
par le DAAD, l’organisme allemand
d’échanges universitaires
internationaux, j’ai pu effectuer un
séjour de neuf mois à l’Université de
Durham
(Angleterre). Durant ce séjour, j’ai
assisté à une conférence prononcée par
le regretté John Sinclair. Cette
conférence, qui portait sur
l’élaboration des dictionnaires, a
éveillé chez moi un vif intérêt pour la
linguistique de corpus assistée par
ordinateur – intérêt subséquemment
renforcé par une visite chez COBUILD. A
mes yeux, la linguistique de corpus est
d’une importance cruciale pour la
didactique des langues, et ses
applications m’apportent chaque jour une
meilleure compréhension du
fonctionnement du langage humain. |
|
| |
| |
|
|
